การเขียนอ้างอิงแบบ APA 7th Edition

การเขียนอ้างอิงแบบ APA 7^th Edition เป็นวิธีการอ้างอิงแบบนาม-ปี (author-date citation system)โดยระบุชื่อผู้แต่ง ปีที่พิมพ์ ไว้ข้างหลังของข้อความที่ต้องการอ้างอิง

รายการอ้างอิงภาษาไทย

ให้เขียน ชื่อ นามสกุล ของผู้แต่ง เว้น 1 ตัวอักษร เครื่องหมายจุลภาค (,) เว้น 1 ตัวอักษร ตามด้วยปีพิมพ์
กรณีที่ไม่มีปีพิมพ์ให้ใช้คำว่า “ม.ป.ป.” หมายถึง ไม่ปรากฏปีพิมพ์ (กรณีที่ไม่ปรากฏเลขหน้าให้ลงแค่ชื่อผู้แต่งกับปีพิมพ์)

• ผู้แต่ง/(ปีพิมพ์) กรณีระบุชื่อผู้แต่งในเนื้อหา
  • วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ (2565) ระบุความหมายของเคมีวิเคราะห์ไว้ว่า…..
• (ผู้แต่ง,/ปีพิมพ์) หรือ (ผู้แต่ง,/ปีพิมพ์:/เลขหน้า) กรณีอ้างอิงท้ายข้อความ
  • ……ศาสตร์แห่งเคมีวิเคราะห์ไม่เพียงแต่อาศัยหลักการทางทฤษฎีเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยขั้นตอน
    การปฏิบัติงานที่ผู้ทดลองต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้ง เพราะเราไม่อาจทราบค่าแท้จริง
    ความคลาดเคลื่อนต้องเกิดขึ้นน้อยที่สุดเพื่อให้มีความแม่นมากที่สุด (วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ, 2565)

รายการอ้างอิงภาษาอังกฤษ

ให้เขียนนามสกุลของผู้แต่ง (surname) ทับศัพท์เป็นภาษาไทยก่อน เว้น 1 ตัวอักษร ตามด้วย นามสกุลภาษาอังกฤษ
เครื่องหมายจุลภาค (,) เว้น 1 ตัวอักษร และปีพิมพ์ในวงเล็บ
กรณีที่ไม่มีปีพิมพ์ใช้คำว่า “n.d.” หมายถึง no date

• นามสกุลของผู้แต่ง (surname) ทับศัพท์เป็นภาษาไทย (Surname,/ปีพิมพ์)
  • มอร์แกน (Morgan, 2017) อธิบายความสัมพันธ์ระหว่าง ………..

การอ้างอิงที่มีผู้แต่ง  1 คน

• ภาษาไทย >> ชื่อ/สกุล/(ปีพิมพ์)
  • วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ (2563) ระบุความหมายของเคมีวิเคราะห์ไว้ว่า…..
• ภาษาอังกฤษ >>สกุล/(ปี)
  • Miyake (2008) ได้นิยามความหมายของแรงดึงดูด…..

การอ้างอิงที่มีผู้แต่ง  2 คน

• ภาษาไทย >>ชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 1/และชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 2/(ปีพิมพ์)
  •  สมชาติ อนันตสุทธิ์ และอภิญญา โสภาพัฒน์ (2556) สรุปแนวโน้มการเปลี่ยนแปลง…….
• ภาษาอังกฤษ >> สกุล 1/&/สกุล 2/(ปี)
  • Wage & Nah (2018) reported the global change……

การอ้างอิงที่มีผู้แต่งตั้งแต่  3 คนขึ้นไป

• ภาษาไทย >> ชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 1/และคณะ/(ปีพิมพ์)
  • นันทพร ปรีชาสกุล และคณะ (2560) ศึกษาการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของสัตว์ทดลอง…….
• ภาษาอังกฤษ >> สกุล 1/et/al./(ปี)
  • Crooks et al. (2012) created the model for predicting ……..

หมายเหตุ. เครื่องหมาย / คือเว้นวรรค 1 ระยะ

1) การอ้างอิงที่มีผู้แต่ง 1 คน

ภาษาไทย >> (ชื่อ/สกุล,/ปีพิมพ์:/เลขหน้า)
เคมีวิเคราะห์ คือ การวิเคราะห์สารที่สนใจ (analyte) ในตัวอย่างเพื่อต้องการคำตอบที่ถูกต้องอย่างหนึ่งอย่างใดทั้งทางกายภาพ และ/หรือทางเคมี ไม่ว่าจะเป็นคำตอบเชิงคุณภาพหรือเชิงปริมาณ (วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ, 2565: 2)

ภาษาอังกฤษ >> (สกุล,/ปีพิมพ์:/เลขหน้า)
The protential profit of development protocol was also prooved during…….(Owen, 2002: 123)

2) การอ้างอิงที่มีผู้แต่ง 2 คน

ภาษาไทย >> (ชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 1/และชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 2,/ปีพิมพ์)
ภาษาอังกฤษ >> (สกุล 1/&/สกุล 2,/ปีพิมพ์)

3) การอ้างอิงที่มีผู้แต่งตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป

ภาษาไทย >> (ชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 1/และคณะ,/ปีพิมพ์)
ภาษาอังกฤษ >> (สกุล 1/et/al.,/ปีพิมพ์)

หมายเหตุ. เครื่องหมาย / คือเว้น 1 ระยะ
หมายเหตุ. การอ้างอิงมากกว่าสองแหล่งข้อมูลให้เขียนเรียงตามลำดับอักษร เช่น

…สอดคล้องกับผลการศึกษาของมานะ นาคทอง (2559) และสีลา ดีบัวสาย (2558)…
…หรือถึงแก่ชีวิต (เพิ่มตระกูล พูนศรี, 2551; วรรณา มีคุณศรี, 2548)
…การวัดที่มีตัวแปรแฝงหลายตัว (Embretson & Reise, 2000; Marvelde et al., 2006)

การระบุที่มาของภาพและตาราง
การระบุแหล่งที่มาของรูปภาพและตารางจะต่างจากสารสนเทศประเภทอื่น ๆ ที่จะต้องมีการเพิ่มเติมการระบุสิทธิ์การใช้งานและลิขสิทธิ์ หรือในสาธารณสมบัติหรือตัวย่อใบอนุญาต Creative Commons  (ตารางข้างล่าง) ทำซ้ำโดยได้รับอนุญาต (Reprinted with permission) หรือ ดัดแปลงโดยได้รับอนุญาต (Adapted with permission) หากมีการขออนุญาตและได้รับอนุญาต

1. ลักษณะการนำมาใช้ โดยระบุว่า “จาก” สำหรับการพิมพ์ซ้ำ หรือ”ดัดแปลงจาก” สำหรับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงใด ๆ
2. ข้อมูลของแหล่งที่มาตามประเภทของสารสนเทศ
3. สถานะลิขสิทธิ์ของผลงานที่นำมา โดยระบุว่า “สงวนลิขสิทธิ์/ปี/โดย/ชื่อเจ้าของผลงาน.” หรือ “CC BY-NC-ND”สำหรับการสงวนลิขสิทธิ์บางประการ (Creative Commons) หรือ “สาธารณสมบัติ” สำหรับงานสร้างสรรค์ที่หมดความคุ้มครองด้านทรัพย์สินทางปัญญาแล้ว
4. ข้อความการอนุญาต ให้ระบุเฉพาะกรณีที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
5. การระบุที่มานี้ ใช้แทนการอ้างอิงในเนื้อหา จึงไม่จำเป็นต้องระบุซ้ำ

ตารางที่ 1.1
การอ้างอิงสารสนเทศ

หมายเหตุ. จาก การอ้างอิงสารสนเทศตาม “Publication Manual of the American Psychological Association” (7th Edition) โดย ศูนย์นวัตกรรมทางการศึกษา สื่อสิ่งพิมพ์และสื่อออนไลน์, 2564. คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (https://so02.tci-thaijo.org/index.php/EDUCU/article/view/153329/111738).

องค์ประกอบของรูปภาพ [ดูเพิ่มเติม]

1) รูปแบบการอ้างอิงรูปภาพจากวารสาร 

รูปแบบการอ้างอิงภาพในเนื้อหา ให้เขียนด้านบน ชิดซ้าย ดังนี้

ภาพที่ x.x
ชื่อภาพ (ตัวเอน)

หมายเหตุ./คำอธิบายภาพกราฟิกที่ใช้แสดง (ถ้ามี). /จาก (สำหรับการพิมพ์ซ้ำ) หรือ ดัดแปลงจาก (สำหรับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงใด ๆ) /”ชื่อบทความ,” /โดย/ชื่อผู้แต่ง,/ปีพิมพ์,/ชื่อวารสาร,/ปีที่ (ฉบับที่),/เลขหน้า. (DOI หรือ URL)./ปีลิขสิทธิ์และชื่อ/ข้อความการอนุญาต.

Note. From (use for reprinted) or Adapted from (use for adaptations) “Title of Article,” by Author first name - initial(s). Author - last name and Author - first name - initial(s). Author - last name, Year, Title of Journal, Volume(Issue - if available), p. xx. (DOI or Web address - if available). Copyright Year by Name of Copyright Holder (if no permission needed) OR CC License (if Creative Commons) OR Reprinted with permission (if permission needed) OR In the public domain (if in public domain).

ตัวอย่าง

ภาพที่ 1.0
ค่าการดูดกลืนและสีของสารละลายอนุภาคนาโนเมตรของทองคำกับไอออนปรอทและไอออนอื่น ๆ

หมายเหตุ. (ภาพใหญ่) ค่าการดูดกลืนแสงที่ 517 นาโนเมตร และ (ภาพเล็ก) สีของสารละลายอนุภาคนาโนเมตรของทองคำ. จาก “Visual and colorimetric detection of mercury(II) ion using gold nanoparticles stabilized with a dithia-diaza ligand,” โดย W. Chansuvarn, and A. Imyim, 2012, Microchimica Acta, 176(1-2), p.61 (https://doi.org/10.1007/s00604-011-0691-3). Copyright 2012 by Springer Nature.

การเขียนรายการอ้างอิง (Reference list)

Chansuvarn, W. & Imyim, A. (2012).  Visual and colorimetric detection of mercury(II) ion using gold nanoparticles stabilized with a dithia-diaza ligand, Microchimica Acta, 176(1-2), 57-64. https://doi.org/10.1007/s00604-011-0691-3

2. การอ้างอิงจากหนังสือ

หมายเหตุ./จาก หรือ ปรับปรุงจาก/ชื่อหนังสือ/(น./เลขหน้า),/โดย/ชื่อผู้แต่ง,/ปีพิมพ์,/สำนักพิมพ์./(URL)./ลิขสิทธิ์./ข้อความการอนุญาต

Note. From (use for reprinted) or Adapted from (use for adaptations) Title of Book (any edition or volume information, p. xxx), by Author first name - initial(s). Author - last name and Author - first name initial(s). Author - last name, Year, Place of Publication: Publisher. Copyright Year by Name of Copyright Holder (if no permission needed) OR CC License (if Creative Commons) OR Reprinted with permission (if permission needed) OR In the public domain (if in public domain).

ตัวอย่าง

ภาพที่ 2
ระดับเอกสารคุณภาพ

หมายเหตุ. จาก การจัดทำระบบคุณภาพ ISO 17025 & GLP สำหรับห้องปฏิบัติการเคมี (น.138), โดย อภิชาติ อิ่มยิ้ม, 2559, สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

การเขียนรายการอ้างอิง

• อภิชาติ อิ่มยิ้ม. (2559). การจัดทำระบบคุณภาพ ISO 17025 & GLP สำหรับห้องปฏิบัติการเคมี, สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

3. การอ้างอิงจากบทในหนังสือ (Book chapter)

หมายเหตุ./จาก หรือ ปรับปรุงจาก/“ชื่อบทในหนังสือ,”/โดย/ชื่อผู้แต่ง, ใน ชื่อบรรณาธิการ (บก.). ชื่อหนังสือ (พิมพ์ครั้งที่, เลขหน้า),/ปีที่พิมพ์,/สถานที่พิมพ์: สำนักพิมพ์./(URL)./ปีลิขสิทธิ์และชื่อ./ข้อความการอนุญาต.

Note. From (use for reprinted) or Adapted from (use for adaptations) “Title of Chapter,” by Author first name - initial(s). Author - last name and Author - first name - initial(s). Author - last name, in Editor - first name initial(s). Editor - last name (Ed.), Title of Book (any edition or volume information, p. xxx), Year, Place of Publication: Publisher. Copyright Year by Name of Copyright Holder (if no permission needed) OR CC License (if Creative Commons) OR Reprinted with permission (if permission needed) OR In the public domain (if in public domain).

ตัวอย่าง

Note. Adapted from "Evidence About Diagnosis" by J. Doust, in T. Hoffman, S. Bennett and C. Del Mar (Eds), Evidence-Based Practice: Across the Health Professions (p.138), 2010, Chatswood, NSW: Elsevier Australia. Copyright 2010 by Elsevier Australia. Adapted with permission.

การเขียนรายการอ้างอิง

Doust, J. (2010). Evidence about diagnosis. In T. Hoffman, S. Bennett, & C. Del Mar (Eds.), Evidence-based practice across the health professions (pp. 128-144). Elsevier Australia.

4. การอ้างอิงจากเว็บไซต์

หมายเหตุ./จาก หรือ ปรับปรุงจาก/“ชื่อเรื่อง,”/โดย/ชื่อผู้แต่ง, ปี, (http://xxxxxx)./ปีลิขสิทธิ์และชื่อ./ข้อความการอนุญาต.

Note. From (use for reprinted) or Adapted from (use for adaptations) “Title of Web Document,” by Author first name - initial(s). Author - last name and Author - first name - initial(s). Author - last name, Year (http://xxxxxx). Copyright Year by Name of Copyright Holder (if no permission needed) OR CC License (if Creative Commons) OR Reprinted with permission (if permission needed) OR In the public domain (if in public domain).

ตัวอย่าง

Note. From "Health Is Not The Same For Everyone" by the Australian Institute of Health and Welfare, 2016 (https://www.aihw.gov.au/reports/australias-health/australias-health-2016-in-brief/contents/health-is-not-the-same-for-everyone). Copyright 2016 by the Australian Institute of Health and Welfare. Reprinted with permission.

การเขียนรายการอ้างอิง

Australian Institute of Health and Welfare. (2016). Health is not the same for everyone. https://www.aihw.gov.au/reports/australias-health/australias-health-2016-in-brief/contents/health-is-not-the-same-for-everyone

รูปแบบการอ้างอิงตารางในเนื้อหา ให้เขียนด้านบน ชิดซ้าย ดังนี้

ตารางที่ x.x
ชื่อตาราง (ตัวเอน)

หมายเหตุ./….ดูการเขียนหมายเหตุ

Note./….ดูการเขียน Note

1. การเขียนหมายเหตุ (Note) ท้ายตารางที่ได้จากวารสารหรือนิตยสาร

หมายเหตุ. จาก หรือ ปรับปรุงจาก /“ชื่อบทความ,” /โดย ชื่อผู้แต่ง, /ปีพิมพ์, /ชื่อวารสาร ,/ปีที่ (ฉบับที่),/น.เลขหน้า (DOI)./ลิขสิทธิ์/ข้อความการอนุญาต

Note. From (use if reprinted) or Adapted from “Title of Article,” by A. Author(1) and B. Author(2), Year, Title of Journal, Volume(Issue - if available), p. xx. (DOI or Web address - if available). Copyright statement.

Table 1.1
Compound detected in the extracts of natural samples

Note. From “Identification and quantification of phenolic compounds and bioactive properties of Sorghum-cowpea-based food subjected to an in vitro digestion model,” by O. E. Adelakun and G. Duodu, 2017, European Journal of Nutrition & Food Safety, 7, pp.63, Copyright 2017 by Adelakun and Duodu, Reprimted with permission.

การเขียนรายการอ้างอิง

• Adelakun, O. E. & Duodu, G. (2017). Identification and quantification of phenolic compounds and bioactive properties of Sorghum-cowpea-based food subjected to an in vitro digestion model. European Journal of Nutrition & Food Safety, 7(1), 7-66.

2. การเขียนหมายเหตุ (Note) ท้ายตารางที่ได้จากหนังสือ

หมายเหตุ. จาก หรือ ดัดแปลงจาก/ชื่อหนังสือ/(พิมพ์ครั้งที่, น./เลขหน้า),/โดย/ชื่อผู้แต่ง,/ปีพิมพ์,/สำนักพิมพ์./(DOI or URL)./ลิขสิทธิ์/ข้อความการอนุญาต

Note. From (for reprinted) Adapted from Title of Book (any edition or volume information, p. xxx), by A. Author, Year, Publisher. (DOI or Web address - if available). Copyright statement. 

If you are using it in a published work, include Reprinted [or Adapted] with permission at the end.

ตารางที่ 1.1
วิธีมาตรฐานสำหรับการเตรียมตัวอย่างด้วยคลื่นไมโครเวฟ

หมายเหตุ. จาก เคมีวิเคราะห์ : หลักการและเทคนิคการคำนวณเชิงปริมาณ (พิมพ์ครั้งที่ 2) (น. 81), โดย วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ, 2565, สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. สงวนลิขสิทธิ์ 2565 โดยสำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาต

ตารางที่ 1.2
สมบัติของธาตุคาร์บอนและซิลิกอน

Note. From General Chemistry : Principle and Modern Applications (11^th ed.) (p. 1011), by R. H. Petrucci, et al., 2016, Pearson Canada Inc., Copyright ©2017  Pearson Canada Inc.

การเขียนรายการอ้างอิง

• Petrucci, R. H., Herring F. G., Madura, J. D., & Bissonette, C. (2016). General Chemistry : Principle and Modern Applications (11^th) ed.). Pearson Canada Inc.

3. การเขียนหมายเหตุ (Note) ท้ายตารางที่ได้จากบทในหนังสือ (ฺBook chapter)

หมายเหตุ./จาก หรือ ปรับปรุงจาก/“ชื่อบทในหนังสือ,”/โดย/ชื่อผู้แต่ง, ใน ชื่อบรรณาธิการ (บก.). ชื่อหนังสือ (พิมพ์ครั้งที่, เลขหน้า),/ปีที่พิมพ์,/สถานที่พิมพ์: สำนักพิมพ์./(URL)./ปีลิขสิทธิ์และชื่อ./ข้อความการอนุญาต.

Note. From (or reprint) or Adapted from “Title of Chapter,” by A. Author(1) and B. Author(2), in E. Editor (Ed.), Title of Book (any edition or volume information, p. xxx), Year, Publisher. (DOI or Web address - if available). Copyright statement.

If you are using it in a published work, at the end include Reprinted [or Adapted] with permission. 

ภาษาไทย > ชื่อ/สกุล, วัน/เดือน/ปีที่เผยแพร่ 

• ความเป็นพลเมืองดิจิทัล (Digital Citizenship) คือแนวคิดแนวปฏิบัติที่ให้พลเมืองได้เรียนรู้และมีความสามารถในการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิทัลอย่างชาญฉลาด มีการบริหารจัดการ กำกับตนเองได้ รวมถึงรู้เท่าทันและสามารถปกป้องตนเองจากความเสี่ยงต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เทคโนโลยีดิจิทัล รวมทั้งเคารพสิทธิตนเองและผู้อื่น มีความรับผิดชอบต่อสังคมด้วย (สมมติ นามวงศ์, 18 พ.ย. 2564)

ภาษาอังกฤษ > สกุล, ปีที่เผยแพร่,/เดือน/วัน 

• Blockchain technology is a structure that stores transactional records, also known as the block, of the public in several databases, known as the “chain,” in a network connected through peer-to-peer nodes. Typically, this storage is referred to as a ‘digital ledger.’ (Simplilearn, 2022, Febuary 21)

หมายเหตุ.

• กรณีที่ไม่ปรากฏปีที่พิมพ์ใช้คำว่า (ม.ป.ป.) ในเครื่องหมายวงเล็บ คือ ไม่ปรากฏปีพิมพ์ หรือ (n.d.) คือ no date สำหรับเอกสารภาษาอังกฤษ ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) ต่อจากชื่อผู้แต่ง
• กรณีไม่ระบุ วัน/เดือน ให้ใช้ปีพิมพ์ พ.ศ. หรือ ค.ศ. ในเครื่องหมายวงเล็บ ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาพ (.) ต่อจากชื่อผู้แต่ง
• กรณีที่สิ่งพิมพ์ ได้รับการตอบรับเพื่อตีพิมพ์แล้ว แต่ยังอยู่ในระหว่างการจัดพิมพ์ใหร้ะบุคำว่า (อยู่ระหว่างการตีพิมพ์) สำหรับเอกสารภาษาไทย  และ (in press) สำหรับเอกสารภาษาอังกฤษ ไว้ในวงเล็บแทนปีพิมพ์

ผู้แต่งคนไทย

ใส่ ชื่อ/สกุล โดยไม่ต้องมีเครื่องหมายใด ๆ คั่น ไม่ว่างานเขียนจะเป็นภาษาไทยหรือภาษาต่างประเทศ กรณีผู้แต่งใส่ทั้งชื่อสกุลของตัวเองและสามี ให้ลงรายการตามที่ปรากฏ โดยไม่ต้องมีเครื่องหมายใด ๆ คั่น เช่น

วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ
กานท์ สวัสดิ์วรรษ วัฒนะธรรมกุล
Thongdee Thanawathana

ผู้แต่งชาวต่างประเทศ

ใส่ชื่อสกุล (surname หรือ family name) เท่านั้น ไม่ว่างานเขียนจะเป็นภาษาต่างประเทศหรือภาษาไทย

Maha Johnson ลงอ้างอิงเป็น Johnson
มาฮา จอห์นสัน ลงอ้างอิงเป็น จอห์นสัน

ผู้แต่งที่มีฐานันดรศักดิ์ บรรดาศักดิ์

ใส่ ชื่อ คั่นด้วยครื่องหมายจุลภาค (,) ตามด้วยฐานันดรศักดิ์

เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, สมเด็จพระ
คึกฤทธิ์ ปราโมทย์, ม.ร.ว.
พรทิพย์ โรจนสุนันท์, คุณหญิง
Bhumibol Adulyadej, His Majesty King

ผู้แต่งที่เป็นพระภิกษุทั่วไปและพระภิกษุที่มีสมณศักดิ์
พระภิกษุทั่วไป : ใส่คำว่า พระ พระมหา นำหน้าชื่อ ตามด้วยฉายานาม (ชื่อภาษาบาลี) ถ้าไม่ทราบฉายานาม แต่ทราบชื่อสกุลให้ใส่ชื่อสกุล กรณีไม่ทราบทั้งฉายานามและชื่อสกุล ให้ใส่ข้อมูลตามที่ปรากฏในงาน และหากพระภิกษุใช้นามแฝงให้ใส่นามแฝงตามที่ปรากฏ

พระมหาวันชัย
พุทธทาสภิกขุ
Buddhadasa Bhikkhu

พระภิกษุที่มีสมณศักดิ์ ให้ใส่ชื่อสมณศักดิ์ ตามด้วยชื่อตัวในเครื่องหมายวงเล็บ ถ้าไม่ทราบชื่อตัวให้ใส่เฉพาะชื่อสมณศักดิ์

สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (วาสน์)
สมเด็จพระญาณสังวร (เจริญ)

ผู้แต่งที่มียศทางทหาร ตำรวจ มีตำแหน่งวิชาการ หรือมีคำเรียกทางวิชาชีพ
เช่น พลเอก ศาสตราจารย์ นายแพทย์ นายสัตวแพทย์ เป็นต้น ไม่ต้องใส่ยศ ตำแหน่งทางวิชาการ และคำเรียกทางวิชาชีพ

พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ลงอ้างอิงเป็น เปรม ติณสูลานนท์
ศ.ดร.นพ.ประสิทธิ์ วัฒนาภา ลงอ้างอิงเป็น ประสิทธิ์ วัฒนาภา

ผู้แต่งใช้นามแฝง

ให้ใส่นามแฝงตามที่ปรากฏในงาน

ทมยันตี
ว. วินิจฉัยกุล
พนมเทียน

1) ชื่อผู้แต่งคนไทย >>

1.1) ผู้แต่ง 1 คน ให้ลง ชื่อ/สกุล ผู้แต่ง

สุพัตรา จันทร์สุวรรณ

1.2) ผู้แต่ง 2 คน ให้ลง ชื่อ/สกุล ผู้แต่งคนที่ 1 คั่นด้วย “และ” ไม่เว้นวรรค หน้าชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 2

วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ และสิริรัตน์ พานิช

2) ชื่อผู้แต่งชาวต่างประเทศ >>

2.1) ผู้แต่ง 1 คน ให้ใช้สกุลผู้แต่ง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) เว้น 1 ตัวอักษร ตามด้วยอักษรย่อชื่อต้น
ต่อด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) ตามด้วยอักษรย่อชื่อกลาง (ถ้ามี)

Silberberg, M.

2.2) ผู้แต่ง 2 คน ให้ใช้สกุลผู้แต่งคนที่ 1 ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) เว้น 1 ตัวอักษร ตามด้วยอักษรย่อชื่อต้น ต่อด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) และใส่ “&” หน้าสกุลผู้แต่งคนที่ 2
ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) เว้น 1 ตัวอักษร ตามด้วยอักษรย่อชื่อต้น ต่อด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.)

Harris, D. C. & Lucy, C. A.

หมายเหตุ. เครื่องหมาย / คือเว้นวรรค 1 ระยะ

1) ชื่อผู้แต่งคนไทย

ลงรายการชื่อผู้แต่งทั้งหมด ให้ลงชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 1 คั่นด้วยด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 2 และเขียนเช่นนี้ของคนถัดไปจนครบ ใส่ “และ” ไม่เว้นวรรค หน้าชื่อ/สกุลผู้แต่งคนสุดท้าย ตามด้วยมหัพภาค (.)

• พชร สันทัด, สุรชาติ ณ หนองคาย, สมาน งามสนิท, ฐนันดร์ศักดิ์ บวรนันทกุล, เชษฐรัชดา พรรณาธิกุล, กฤษฎิ์ สถิตย์วัฒนานนท์, และประยงค์ เต็มชวาลา. (2557). ศาสตร์และศิลป์การบริหารการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์. สมาคมส่งเสริมคุณธรรม.

2) ชื่อผู้แต่งชาวต่างประเทศ

ลงรายการชื่อผู้แต่งทั้งหมด ใช้สกุล (surname) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ตามด้วยอักษรย่อของชื่อผู้แต่งคนที่ 1 คั่นด้วยด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) สกุล ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ตามด้วยอักษรย่อของชื่อผู้แต่งคนที่ 2  และเขียนเช่นของคนถัดไปจนครบ  ใส่ “&” ชื่อผู้แต่งคนสุดท้าย ตามด้วยมหัพภาค (.)

Surname,/A.¹,/Surname,/B.²,/Surname,/C.³,/Surname,/D.⁴,/Surname,/E.⁵,/&/Surname,/F.⁶.

• Johnson, H., Migane, K. L. A., Yuweanow, J. K., Bern, S., &  Smitth, D. O.

หมายเหตุ. การขึ้นบรรทัดใหม่ บรรทัดที่สองให้เว้นวรรค 7 ระยะ

1) ชื่อผู้แต่งคนไทย

ลงรายการชื่อผู้แต่งทั้งหมด ให้ลงชื่อ/ สกุลผู้แต่งคนที่ 1 คั่นด้วยด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ชื่อ/สกุลผู้แต่งคนที่ 2 และเขียนเช่นนี้ของคนถัดไปจนครบคนที่ 19 ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) และมหัพภาค 3 จุด (. . .) โดยหน้าและหลังแต่ละจุดต้องเว้นวรรค 1 ระยะ ตามด้วยชื่อ/สกุลผู้แต่งคนสุดท้าย ตามด้วยมหัพภาค (.)

ชื่อ/สกุล¹,/ชื่อ/สกุล²,/ชื่อ/สกุล³,/ชื่อ/สกุล⁴,………/ชื่อ/สกุล¹⁹,/…/และชื่อ/สกุล^{คนสุดท้าย}.

2) ชื่อผู้แต่งชาวต่างประเทศ

ลงรายการชื่อผู้แต่งทั้งหมด ใช้สกุล (surname) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ตามด้วยอักษรย่อของชื่อผู้แต่งคนที่ 1 คั่นด้วยด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) สกุล ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ตามด้วยอักษรย่อของชื่อผู้แต่งคนที่ 2 และเขียนเช่นของคนถัดไปจนครบคนที่ 19 ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) และมหัพภาค 3 จุด (. . .) โดยหน้าและหลังแต่ละจุดต้องเว้นวรรค 1 ระยะ ตามด้วยผู้แต่งคนสุดท้าย

Surname,/A.¹,/Surname,/B.²,/Surname,/C.³,/Surname,/D.⁴,…./Surname,/N.¹⁹,…/Surname,/N.^{คนสุดท้าย}.

Miller, T. C., Brown, M. J., Wilson, G. L., Evans, B. B., Kelly, R. S., Turner, S. T., Lewis, F., Lee, L. H., Cox, G., Harris, H. L., Martin, P., Gonzalez, W. L., Hughes, W., Carter, D., Campbell, C., Baker, A. B., Flores, T., Gray, W. E., Green, G., … Nelson, T. P./(Year). /Title./.....
Nath, A. P., Ritchie, S. C., Grinberg, N. F., Tang, H. H., Huang, Q. Q., Teo, S. M., Ahola-Olli, A. V., Wurtz, P., Havulinna, A. S., Santalahti, K., Pitkanen, N., Lehtimaki, T., Kahonen, M., Lyytikainen, L. P., Raitoharju, E., Seppala, I., Sarin, A. P., Ripatti, S., Palotie, A., . . . Inouye, M. (2019). Multivariate genome-wide association analysis of a cytokine network reveals variants with widespread immune, haematological, and cardiometabolic pleiotropy. American Journal of Human Genetics, 105(6), 1076-1090. https://doi.org/10.1016/j.ajhg.2019.10.001

หมายเหตุ. การขึ้นบรรทัดใหม่ บรรทัดที่สองให้เว้นวรรค 7 ระยะ

1) ผู้แต่งที่ไม่ระบุชื่อ (Anonymous designated as author)

ภาษาไทย ลงคำว่า "ไม่ปรากฎชื่อผู้แต่ง" เช่น

............(ไม่ปรากฎชื่อผู้แต่ง, 2558)

ภาษาอังกฤษ ลงคำว่า "Anonymous" เช่น

............(Anonymous, 2014)

2) ผู้แต่งที่เป็นกลุ่มและมีอักษรย่อ (Group authors with known abbreviation)

ภาษาไทย ลงคำว่า ใช้ชื่อกลุ่ม ตามด้วยวงเล็บ อักษรย่อ

ภาษาอังกฤษ ใช้ชื่อกลุ่ม ตามด้วยวงเล็บ อักษรย่อ

Group Name [abbreviation] ใช้อ้างอิงท้ายข้อความ
เช่น (Australian Institute of Health and Welfare [AIHW], 2012) อ้างถัดไปลงเป็น (AIHW, 2012)
Group Name (abbreviation) ใช้อ้างอิงขึ้นต้นข้อความ
เช่น Australian Institute of Health and Welfare (AIHW, 2012)  อ้างถัดไปลงเป็น AIHW (2012)

หมายเหตุ. Groups as authors include government departments, professional associations, company names, organisations.

3) ผู้แต่งที่เป็นกลุ่มและไม่มีอักษรย่อ (Group authors with no abbreviation)

ใช้ชื่อเต็มในการอ้างอิงทุกครั้ง

หมายเหตุ. การขึ้นบรรทัดใหม่ บรรทัดที่สองให้เว้นวรรค 7 ระยะ

1) ใช้ปีพิมพ์ พ.ศ. หรือ ค.ศ. ในเครื่องหมายวงเล็บ ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาพ (.) ต่อจากชื่อผู้แต่ง

• ภาษาไทย ใช้ปี พ.ศ.
• ภาษาอังกฤษ ใช้ปี ค.ศ.

2) กรณีที่ไม่ปรากฏปีพิมพ์ใช้คำว่า (ม.ป.ป.) ในเครื่องหมายวงเล็บ คือ ไม่ปรากฏปีพิมพ์ สำหรับเอกสารภาษาไทย และ (n.d.) คือ no date สำหรับเอกสารภาษาอังกฤษ ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) ต่อจากชื่อผู้แต่ง เช่น

• ช่อทิพย์ กาญจนศิริ (ม.ป.ป.).
• Wilson, D. L. (n.d.).

3) กรณีที่สิ่งพิมพ์ ได้รับการตอบรับเพื่อตีพิมพ์แล้ว แต่ยังอยู่ในระหว่างการจัดพิมพ์ให้ระบุคำว่า (อยู่ระหว่างการตีพิมพ์) สำหรับเอกสารภาษาไทย และระบุคำว่า (in press) สำหรับเอกสารภาษาอังกฤษ ไว้ในวงเล็บแทนปีพิมพ์ เช่น

• ลัดดา สงวนวงศ์. (อยู่ระหว่างการตีพิมพ์).
• Gilbert, D. G. (in press).

1. ชื่อหนังสือ

• ให้เขียนเป็นตัวเอียง ทั้งชื่อเรื่องภาษาไทย และภาษาอังกฤษ
• สำหรับชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ ให้ใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ เฉพาะอักษรตัวแรก

2. ถ้ามีคำอธิบายชื่อเรื่อง หรือ ชื่อเรื่องรอง ให้ใช้เครื่องหมายทวิภาค (:) คั่นเว้น 1 ตัวอักษร ตามด้วยอักษร ตัวแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ นอกนั้นใช้ตัวพิมพ์เล็ก

3. ชื่อวารสาร

• ให้เขียนเป็นตัวเอียง ทั้งชื่อเรื่องภาษาไทย และภาษาอังกฤษ

1) การพิมพ์ครั้งที่ 1 

• ไม่ต้องระบุ

2) การพิมพ์ครั้งที่ 2 เป็นต้นไป

ใช้สำหรับการจัดพิมพ์ครั้งที่ 2 เป็นต้นไป ใส่ครั้งที่พิมพ์ในวงเล็บต่อจากชื่อเรื่อง

• ภาษาไทย ให้ใช้คำว่า (พิมพ์ครั้งที่ 2) หรือ (พิมพ์ครั้งที่ 3) หรือ (พิมพ์ครั้งที่ 10)……
• ภาษาอังกฤษ ให้ใช้คำว่า (2^nd ed.) หรือ (3^rd ed.) หรือ (10^th ed.) …

วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ. (2565). เคมีวิเคราะห์ : หลักการและเทคนิคการคำนวณเชิงปริมาณ (พิมพ์ครั้งที่ 2)./…..

Sharma, P. (2015). Digestive system (3^rd ed.)./…….

1) หนังสือภาษาไทย 
ให้ใช้ชื่อสำนักพิมพ์ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) เช่น

สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
โอเดียนสโตร์.
อักษรเจริญทัศน์.

2) หนังสือภาษาอังกฤษ
ให้ใช้ชื่อสำนักพิมพ์ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (.) เช่น

John Wiley and Sons.
Basil Blackwell.
Pearson Education.
Nelson Education.
Oxford University Press.
Penguin Random House.

หมายเหตุ. ไม่ต้องใส่ชื่อรัฐ ชื่อเมือง หรือประเทศ

3) สำนักพิมพ์เป็นชื่อหน่วยงาน/สถาบัน
ให้ใส่ชื่อหน่วยงานรองแล้วตามด้วยชื่อหน่วยงานหลัก สำหรับเอกสารภาษาไทย ให้เว้น 1 ตัวอักษร ระหว่างชื่อหน่วยงานรองกับหน่วยงานหลัก เช่น

กองสุขศึกษา กรมอนามัย.
ภาควิชาพยาธิวิทยาคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

ในกรณีที่เป็นเอกสารภาษาอังกฤษ ให้ใช้เครื่องหมายจุลภาค (,) คั่นระหว่างชื่อหน่วยงาน เช่น

Epidemiology Division, World Health Organization.

4) กรณีที่หน่วยงาน/สถาบัน เป็นทั้งผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์
ในส่วนของผู้จัดพิมพ์ให้ใส่ชื่อย่อหรือใส่ข้อความสั้นๆ ในส่วนของสำนักพิมพ์ เช่น กรม, มหาวิทยาลัย, The Association, The Society เป็นต้น

• World Health Organization. (2008). Report of mortality. WHO.
• มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. คณะแพทยศาสตร์. ภาควิชาพยาธิวิทยา. (2552). รายงานประจำปี 2551.
  มหาวิทยาลัย.
• กรมอนามัย. กองโภชนาการ. (2545). แคลเซียมเพื่อสุขภาพ. กรม.
• American Nurses Association. (2009). H1N1 (Swine Flu): Information for nurses. Silver Spring, The Association.
• กรมควบคุมโรค. สำนักระบาดวิทยา. (2552). สรุปรายงานการเฝ้าระวังโรคประจำปี 2551. กรม.

5) กรณีที่ไม่มีสถานที่พิมพ์  (กรณีไม่ปรากฏเมืองที่พิมพ์ในตัวเล่ม) ให้ใช้คำดังนี้แทนสถานที่พิมพ์

ม.ป.ท. หมายถึง ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ (สำหรับงานที่เป็นภาษาไทย)
n.p. หมายถึง no place (สำหรับงานที่เป็นภาษาต่างประเทศ)

เช่น

• สถาบันพัฒนาและรับรองมาตรฐาน. (2548). เส้นทางสู่โรงพยาบาลคุณภาพ: คู่มือการเรียนรู้เชิงปฏิบัติการ (ฉบับปรับปรุงคร้ังที่ 2). ม.ป.ท.: สถาบัน.

1. การเรียงตามลำดับอักษร

ภาษาไทย  >> ใช้หลักการเดียวกับการเรียงคำในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน โดยเรียงตามรูปพยัญชนะ ก-ฮ ส่วนคำที่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะเดียวกันให้เรียงตามรูปสระ ดังนี้

อะ อัว อัวะ อา อำ อิ อี อึ อื อุ อู เอะ เอ เอาะ เอา เอิน เอีย เอียะ เอือ เอือะ แอ แอะ โอ โอะ ใอ ไอ

ข้อสังเกต การเรียงสระจะยึดตามรูปที่เขียนไม่ใช่เสียง

ภาษาอังกฤษ >> ใช้หลักการเดียวกับการเรียงคำใน Dictionary โดยเรียง A-Z

2. การเรียงลำดับงานหลายงานที่มีชื่อผู้แต่งคนแรกเป็นชื่อคนเดียวกัน

2.1 ถ้าชื่อผู้แต่งทุกคนเหมือนกัน ให้จัดเรียงตาม ปีที่พิมพ์

วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ. (2563).
วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ. (2565).
Cabading, J. R., & Wright, K. (2000).
Cabading, J. R., & Wright, K. (2001).

2.2 ถ้าชื่อผู้แต่งที่แตกต่างกัน ให้จัดเรียงตามงานที่มีชื่อผู้แต่งคนเดียวมาก่อนงานที่มีชื่อผู้แต่งร่วม

จิรนันท์ ศิริวงศ์. (2550).
จิรนันท์ ศิริวงศ์ และปัณฑิตา ศิริวงศ์. (2552).
Alleyne, R. L. (2001).
Alleyne, R. L., & Evans, A. J. (1999).

2.3 ถ้าชื่อผู้แต่งคนแรกเป็นคนเดียวกันและชื่อผู้แต่งคนที่สอง หรือคนที่สามต่างกัน ให้จัดเรียงตามลำดับอักษรตัวแรกของชื่อสกุลของผู้แต่งคนที่สอง และคนที่สามตามลำดับ

กฤษณ์ ตันเสถียร, จุฑารัตน์ ธรรมาไทย, และคำแก้ว รัตน์วงศ์. (2549).
กฤษณ์ ตันเสถียร, จุฑารัตน์ ธรรมาไทย, และพิพัฒน์พงษ์ โพธิ์ขันธ์. (2551).
Boockvar, K. S., & Burack, O. R. (2007).
Boockvar, K. S., LaCorte, H. C., Giambanco, V., Friedman, B., & Siu, A. (2006).

2.4 ถ้าชื่อผู้แต่งคนแรกมีชื่อสกุลเหมือนกัน ให้จัดเรียงตามลำดับอักษรย่อชื่อต้น และชื่อกลางของชื่อผู้แต่งคนแรก

Mathur, A. L., & Wallston, J. (2009).
Mathur, S. E., & Ahlers, R. J. (1998).

1. บทความในวารสารแบบรูปเล่ม/อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่มีเลข DOI

ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,/ปีที่(ฉบับที่),/หน้าแรก-หน้าสุดท้าย.

• วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ. (2014). การออกแบบเซนเซอร์ทางเคมีสำหรับตรวจวัดไอออนปรอทด้วยตาเปล่า. วารสารวิทยาศาสตร์ มข., 42(4), 748-760.
• สุพัตรา จันทร์สุวรรณ, สุภาวดี นพรุจจินดา, และอุมากร ใจยั่งยืน. (2016). ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับผลการสอบผ่านความรู้ของผู้ขอขึ้นทะเบียนและรับใบอนุญาตเป็นผู้ประกอบวิชาชีพการพยาบาลและการผดุงครรภ์ชั้นหนึ่ง. วารสารการพยาบาลและการศึกษา, 9(2), 81-92.
• Chansuvarn, W., Tuntulani,  T., &  Imyim, A. (2015). Colorimetric detection of mercury(II) based on gold nanoparticles, fluorescent gold nanoclusters and other gold-based nanomaterials. TrAC Trends in Analytical Chemistry,  125(65), 83-96.

2. บทความในวารสารอิเล็กทรอนิกส์ (มีเลข DOI)

ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,/เลขปีที่(ฉบับที่),/เลขหน้า./ที่อยู่เลข doi

• Chansuvarn, W., & Jainae, K. (2015). Adsorption of Pb(II) from aqueous solution onto manganese oxide-modified laterite soi. 2015 International Conference on Science and Technology (TICST). 2015(-), 100-109. https://doi.org/10.1109/TICST.2015.7369360.
• Herbst-Damm, K. L., & Kulik, J. A. (2005). Volunteer support, marital status, and the survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24(4), 225-229. https://doi.org/10.1037/0278-6133.24.2.225

1. หนังสือ

ภาษาไทย >>  ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อหนังสือ/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์.

ภาษาอังกฤษ >> Author. (Year)./Title of the book/(Edition ed.)./Publisher.

• วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ. (2565). เคมีวิเคราะห์ : หลักการและเทคนิคการคำนวณเชิงปริมาณ (พิมพ์ครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
• เทพรัตน์ พิมลเสถียร. (2560). นวัตกรรมและทรัพย์สินทางปัญญา. ซีเอ็ดยูเคชั่น.
• Covey, S. R. (2013). The 7 habits of highly effective people: Powerful lessons in personal change. Simon & Schuster.
• Shotton, M. A. (1989). Computer addiction? A study of computer dependency. Taylor & Francis.

กรณีที่ผู้แต่งเป็นนิติบุคคล เช่น หน่วยงาน องคก์ร บริษัท และเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ ไม่ต้องใส่สำนักพิมพ์ (Publisher) หรือ ให้ใส่ชื่อย่อหรือใส่ข้อความสั้น ๆ ในส่วนของสำนักพิมพ์ หรือผู้รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ได้ เนื่องจากได้เขียนชื่อเต็มไวในส่วนของผู้แต่ง เช่น WHO, The Association, The Institute, The Foundation, The Council, The Society, มหาวิทยาลัย, สถาบัน, กรม,โรงพยาบาล เป็นต้น

• กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์. (ม.ป.ป.). วิธีมาตรฐานสำหรับการวิเคราระห์อาหาร เล่มที่ 1. กรม.
• มูลนิธิ สอวน. (2550). เคมี 3: แก๊ส เทอร์โมไดนามิกส์ สมดุลเคมี ไฟฟ้าเคมี จลนศาสตร์เคมี.  ด่านสุทธาการพิมพ์.
• กรมโรงงานอุตสาหกรรม. (2553). คู่มือการสำรวจและตรวจสอบการปนเปื้อนในดินและน้ำใต้ดินจากการประกอบการอุตสาหกรรม (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรม.
• World Health Organization. (2013). The world health report 2013: Research for universal health coverage. WHO.

2. หนังสือแปล

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่องหนังสือภาษาต้นฉบับ/[ชื่อหนังสือภาษาไทย]/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์.

• ฮอว์คิง เอส. (2552). The illustrated: A brief history of time [ประวัติย่อของกาลเวลาฉบับภาพประกอบ] (พิมพ์ครั้งที่ 17). มติชน.

3. บทความหรือบทในหนังสือ (Book chapter)

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทหรือชื่อบทความ./ใน/ชื่อบรรณาธิการ/(บ.ก.), ชื่อหนังสือ/(น./x-xx)./สำนักพิมพ์.

ภาษาอังกฤษ >> Author. /(Year)./Title of the chapter./In Editor/(Eds.),/Title of the book./(pp./x-xx)./Publisher.

• วัลลภัช สุขสวัสดิ์. (2561). แนวความคิดเรื่องชนชั้นนำทางการเมืองของกีตาโนมอสกา กับชนชั้นนำทางการเมืองไทยในยุคมาลานำไทย. ใน วัชรพล ศุภจักรวัฒนา และวัชรพล พุทธรักษา (บ.ก.), ว่าด้วยทฤษฎีรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ร่วมสมัย (พิมพ์ครั้งที่ 2). (น. 47-68). สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร.
• Sparks, D. L. (2003). Environmental Soil Chemistry: An Overview. In D. L. Sparks (Eds.), Environmental Soil Chemistry (2^nd Ed.). pp. 1-42. Academic Press.

4. หนังสือไม่ปราฎชื่อผู้แต่ง

ภาษาไทย >>  ชื่อหนังสือ./(ปีที่พิมพ์)./สำนักพิมพ์.

ภาษาอังกฤษ >> Title of the book. (Year)./Publisher. DOI or Web address - if available

1. หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ไม่มี DOI

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อหนังสือ./(พิมพ์ครั้งที่)./URL

• วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ. (2565). เคมีวิเคราะห์ : หลักการและเทคนิคการคำนวณเชิงปริมาณ. (พิมพ์ครั้งที่ 2). https://www.chulabook.com/en/main-ebook
• องอาจ มหานิยม. (2007). ประวัตศาสตร์ไทยโดยสังเขป. http://www.museum-press.com

ภาษาต่างประเทศ >> Author/(Year)./Title of the book/(Edition ed.)./URL

• O’ Keefe, E. (n.d.). Egoism & the crisis in Western values. http://www.onlineoriginals.com/showitem.asp.

2. บทความหรือบทในหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (Chapter in e-book from database)

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่งในบท./(ปีพิมพ์)./ชื่อบท./ใน/ชื่อบรรณาธิการ/(บรรณาธิการ),/ชื่อหนังสือ
(พิมพ์ครั้งที่,/หน้าแรก-หน้าสุดท้ายของบท)./URL

ภาษาต่างประเทศ >> Author/(Year)./Title of the chapter./In Editor/(Eds.),/Title of the book/(Edition ed.,/pp./xx-xxx)./URL

• Thamsumet, N., Ittibenjapong, C., Kanjanahitanon, P., Chaichamni, P. & Panich, S. (2021). Green Synthesis of Silver Nanoparticles from Catunaregam Tomentosa Extract. In P. Ramasami (Ed.), Volume 2 Green and Sustainable Processing (pp. 1-12). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110726145-001
• Starke, J. R. (2011). Tuberculosis: Mycobacterium tuberculosis. In R. M. Khegman, B. F. Stanton, J. W. Geme, N. F. Schor, R. E. Behrman (Eds). Nelson textbook of pediatrics (9^th ed., pp. 996-1011). http://www.clinicalkey.com

3. หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ที่มี DOI

ภาษาไทย >> ชื่อ นามสกุล./(ปีพิมพ์)./ชื่อหนังสือ./(พิมพ์ครั้งที่)./https:/doi.org/xxxxxxxx
ภาษาต่างประเทศ >> Author, A. A. (Year)./Title of the book./(Edition ed.)./https:/doi.org/xxxxxxxx

• Aron, L., Botella, M., & Lubart, T. (2019). Culinary arts: Talent and their development. In R. F. Subotnik, P. Olszewski-Kubilius, & F. C. Worrell (Eds.), The psychology of high performance: Developing human potential into domain-specific talent (pp. 345–359). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000120-016
• Brück, M. (2009). Women in early British and Irish astronomy: Stars and satellites. Springer Nature. https:/doi.org/10.1007/978-90-481-2473-2

1. วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิตและวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตที่ไม่ได้ตีพิมพ์

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่ง./(ปีที่เผยแพร่)./ชื่อวิทยานิพนธ์/[วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์หรือวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]./ชื่อมหาวิทยาลัย.

• อลิษา มิตรานนท์. (2556). ปัจจัยที่กำหนดการตัดสินใจซื้อหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ กรณีศึกษานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
• จรัส ลัดดาพันธ์. (2549). การปฏิบัติของผู้บริหารการพยาบาลโรงพยาบาลทั่วไปเกี่ยวกับนโยบายและการวางแผนกำลังคนทางการพยาบาล [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

ภาษาต่างประเทศ >> Author./Thesis title/[Unpublished doctoral dissertation or Unpublished master’s thesis]./University.

• Chansuvarn, W. (2012). Spectrometric analysis of mercury(II) ion using gold nanoparticles stabilized by dithia-diaza ligands [Unpublished doctoral dissertation]. Chulalongkorn University.

2. วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิตและวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตจากเว็บไซต์ (ไม่อยู่ในฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์)

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่ง/(ปีที่เผยแพร่)./ชื่อวิทยานิพนธ์/[วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต หรือวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]./ชื่อเว็บไซต์./URL

การนำเสนองานวิจัยหรือการนำเสนอโปสเตอร์ (Paper/ Poster Presentation)

ภาษาไทย >> ชื่อผู้แต่ง./(ปี, วัน/เดือน)./ชื่อเอกสาร หรือโปสเตอร์/[เอกสารนำเสนอในที่ประชุม หรือ โปสเตอร์นำเสนอในที่ประชุม]./ชื่อการประชุม,/สถานที่.

ภาษาต่างประเทศ >> Author./(Year,/Month/day)./Title of conference paper or poster/[Paper presentation or Poster presentation]./Conference Name,/Location. DOI or Web address - if available.

หมายเหตุ. กรณีมีเลข DOI หรือ URL ให้เติมต่อท้ายจากสถานที่

1. Paper presentation

• วรวิทย์ จันทร์สุวรรณ, สิริรัตน์ พานิช, และอัญชนา ขัตติยะวงศ์. (2564, 30 สิงหาคม). การพัฒนาผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อโควิด-19 ที่มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระจากสารสกัดดอกขลู่  [เอกสารนำเสนอในที่ประชุม]. การประชุมวิชาการระดับชาติ ด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรม ครั้งที่ 4 “วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมสร้างสรรค์ เพื่อก้าวผ่านสถานการณ์ COVID-19”. คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร, กรุงเทพมหานคร.
• สุพัตรา จันทร์สุวรรณ. (2563, 9-10 กรกฏาคม). วิถีสุขภาวะของผู้สูงอายุชุมชนโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม. [เอกสารนำเสนอในที่ประชุม]. การประชุมวิชาการระดับชาติ  ครั้งที่ 12  มหาวิทยาลัยราชภัฎนครปฐม, จังหวัดนครปฐม.

2. Poster presentation

• Chansuvarn, W. & Jainae, K. (2015, Nov 4-6). Adsorption of Pb(II) from aqueous solution onto manganese oxide-modified laterite soil  [Poster presentation]. 2015 International Conference on Science and Technology (TICST), Pathum Thani, Thailand. https://ieeexplore.ieee.org/document/7369360

1) ในรูปแบบรูปเล่มหนังสือ

• Chaudhuri, S., & Biswas, A. (2017). External terms-of-trade and labor marketimperfections in developing countries: Theory and evidence. Proceedings of the Academy of Economics and Economic Education, 20(1), 11-16. https://search-proquest-com.elibrary.jcu.edu.au/docview/1928612180?accountid=16285

• Johnson, A. (2018, May 24). “It doesn’t need to be this way”: The promise of specialized early intervention in psychosis services. IEPA. https://iepa.org.au/network-news/it-doesnt-need-to-be-this-way-the-promise-of-specialised-early-intervention-in-psychosis-services
• Tomoyuki Ohe. (2019, August 29). The chemical structure of drugs affects their toxicity. Keio Research Highlights. https://research-highlights.keio.ac.jp/2019/08/b.html

2) ผู้เขียนเป็นกลุ่ม (Group author)

กรณีชื่อผู้เขียนและชื่อเว็บไซต์เป็นชื่อเดียวกัน ไม่ต้องเขียนชื่อเว็บไซต์

2. แผ่นพับและจุลสาร

เขียนเช่นเดียวกับหนังสือแต่ใส่คำว่า [แผ่นพับ] หรือ [Brochure] [จุลสาร] หรือ [Pamphlet] หลังชื่อเรื่อง

ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง/[แผ่นพับ]./สำนักพิมพ์.

• มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. คณะแพทยศาสตร์. ภาควิชาศัลยศาสตร์. (2552). มารู้จักมะเร็งลำไส้ใหญ่และลำไส้ตรง…กันเถอะ  [แผ่นพับ]. มหาวิทยาลัย.
• โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย. ฝ่ายผู้ป่วยนอก. หน่วยสุขศึกษา. (ม.ป.ป.). คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัดทางนรีเวชกรรม [แผ่นพับ]. http://healthnet.md.chula.ac.th/text/forum1/takecare_sex/index.html

X post (Twitter) ตัวอักษร

Author, A. A. or group name/[@Twitter name]./(Year,/Month/date หรือ n.d.)./เนื้อหาของโพสต์ 20 คำแรก./[image attached - if needed] [Tweet]. Twitter./URL or Web address

• Ardern, J. [@jacindaardern]. (2018, October 15). I salute you, @Kereru4PM #BirdOfTheYear
  [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/jacindaardern/status/1051569120066469889

X post (Twitter) รูปภาพและวิดีโอ

Author, A. A. or group name/[@ Twitter name]./(Year,/Month/date หรือ n.d.)./เนื้อหาของโพสต์ 20 คำแรก./[Image or
Video attached] [Tweet]. Twitter./URL or Web address

• Figure.NZ [@figurenz]. (2019, October 15). Looking forward to resting up over the holidays?
  [sleeping face emoji] [beach with umbrella emoji] NZ #Health Survey figures show about
  70% of adults meet sleep duration… [Image attached] [Tweet]. Twitter.
  https://twitter.com/FigureNZ/status/1207422765986279424

Facebook post

Author, A. A. or group name/(Year,/Month/date หรือ n.d.)./เนื้อหาของโพสต์ 20 คำแรก./[Video or Image attached - if needed] [Content form eg. Video, Status update, Infographic]. Facebook./URL or Web address 

• สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร. [Book Overview] ศิลปะและวิทยาศาสตร์ของการลงทุนเน้นคุณค่าโดย
  ผศ. ดร.สัมพันธ์ เนตยานันท์… [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/ NU.publishing.house/videos/500261141462779
• University of Queensland Library. (2017, October 4). The winners of the 2017 Queensland Literary Awards will be revealed at tonight’s ceremony. Good luck to all shortlisted writers! [Status update]. Facebook. https://www.facebook.com/pg/uniofqldlibrary/posts/

Facebook page

Author, A. A. or group name/(Year)./ชื่อเพจ (eg. Home, Photos)/[Facebook page]. Facebook. Retrieved Month Day, Year, from Web address

• The University of Queensland Library. (n.d.). Home [Facebook page]. Retrieved November 29, 2019, from https://www.facebook.com/uniofqldlibrary

Instagram

Author, A. A. or group name/[@username]./(Year,/Month/date หรือ n.d.)./เนื้อหาของโพสต์ 20 คำแรก./[Photograph]. Instagram./URL

• New Zealand Police [newzealandpolice]. (2019, November 15). Class of 2019 // Wellington dogsection [paw prints emoji] #fridayfloof [Photograph]. Instagram. https://www.instagram.com/p/B43Cl_-J9pN/

YouTube หรือ streaming video

Author, A. A. or group name [Username - if available]. (Year, Month Day). Title of video [Video]. YouTube - or similar site name. Web address

• Brien, B. [Brenna O]. (2017, May 5). NVivo 11 training - full video (5/4/17) - updated [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=eNo-Qxsp-mk

1. สิทธิบัตร (Patent)

Patent inventor last name, initials. (Year patent issued). Patent title (Country Patent No.). Name of official source of patent information - usually patent office. Web address - if available

• Graboski, T. M. (2016). Solar hot water and recovery system (Australian application no. 2016253585). IP Australia. http://pericles.ipaustralia.gov.au/ols/auspat/applicationDetails.do?applicationNo=2016253585

2. มาตรฐาน (Standards)

Name of standards organisation. (Year). Title of standard (Standard number). Publisher (print) or Web address - if available

• Standards Australia. (1989). Electrical equipment for coal mines - Insulating materials - Materials for insulating power conducting components (AS 1147.1-1989). https://www-saiglobal-com/PDFTemp/osu-2019-12-09/0496997084/11471.PDF.

ราชกิจจานุเบกษา

ชื่อกฎหมาย./(วัน/เดือน/ปี)./ราชกิจจานุเบกษา/เล่ม/ตอนที่/หน้า/เลขหน้า.

• ประกาศ ก.พ.อ. เรื่อง หลักเกณฑ์และวิธีการพิจารณาแต่งตั้งบุคคลให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ และศาสตราจารย์ พ.ศ. 2564. (7 มกราคม 2565). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 139 ตอนพิเศษ 4 ง หน้า 22-50.
• พระราชบัญญัติกองทุนเพื่อความเสมอภาคทางการศึกษา พ.ศ. 2561. (10 พฤษภาคม 2561). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 135 ตอนที่ 33 หน้า 1-18.

รูปแบบจาก Open AI

Author of AI model used. (Year of AI model used). Name of AI model used (Version of AI model used) [Type or description of AI model used]. Web address of AI model used

• OpenAI. (2022). ChatGPT (Dec 20 version) [Large language model]. https://chat.openai.com/
• Microsoft. (2025). Copilot [Large language model]. https://copilot.cloud.microsoft/